ES
El traje Lyson para trabajos con avispas, avispones y avispón asiático está diseñado para intervenciones de retirada, control y neutralización de nidos en las que se necesita una protección superior a la de un buzo apícola convencional. Su estructura multicapa está pensada para aumentar la resistencia frente a las picaduras manteniendo libertad de movimiento durante el trabajo.
El conjunto incorpora casco con visera de protección y guantes, proporcionando protección para la cabeza, el rostro y las manos junto al traje. El tejido exterior combina 60% algodón y 40% poliéster, mientras que el interior utiliza relleno y forro acolchado de poliéster. Las rodillas y los codos cuentan con refuerzos adicionales en las zonas más expuestas.
El traje dispone de cremallera frontal en espiral y un corte ergonómico pensado para facilitar los movimientos durante intervenciones con pértigas, herramientas, escaleras y otros equipos de trabajo. Está indicado para apicultores, empresas de control de plagas, servicios municipales, emergencias y profesionales que intervienen en zonas con presencia de Vespa velutina, avispas y avispones.
| Talla | Estatura orientativa | Observaciones |
|---|---|---|
| S | 164 cm | Pecho: 92–96 cm |
| M | 170 cm | Pecho: 96–100 cm |
| L | 176 cm | Pecho: 100–104 cm |
| XL | 182 cm | Pecho: 104–108 cm |
| XXL | 188 cm | Pecho: 108–112 cm |
| XXXL | 192 cm | Pecho: 112–116 cm |
Nota: Las tallas y estaturas indicadas son aproximadas. Para elegir el traje, compara la altura total del usuario con la medida de pecho indicada en la tabla y ten en cuenta también la complexión física y la ropa que se utilice debajo.
Nota sobre los guantes incluidos: Las tallas S y M se suministran con guantes M/8; las tallas L y XL, con guantes L/9; y las tallas XXL y XXXL, con guantes XL/10. Si necesitas una talla de guante diferente a la asignada, indícalo en los comentarios del pedido para realizar el cambio antes del envío.
Importante: Ningún EPI ofrece una protección absoluta. Antes de cada uso, el propio usuario debe comprobar las cremalleras, cierres, costuras y el estado general del traje. Una vez colocado, debe realizarse además una segunda comprobación por otra persona.
Conservación: Revisa periódicamente el traje y sus componentes para detectar daños o desgaste. La vida útil prevista puede alcanzar hasta 10 años cuando se utiliza y mantiene correctamente.
Medidas orientativas del traje de seguridad para avispa asiática Lyson.
¿En qué se diferencia de un buzo apícola convencional?
Está diseñado específicamente para intervenciones de retirada y neutralización de nidos de avispas y avispones. Su estructura multicapa proporciona una barrera reforzada y cuenta con protecciones adicionales en zonas de mayor exposición.
¿Qué incluye el conjunto?
El equipo se suministra con el traje, casco con visera y guantes. La talla de los guantes depende de la talla de traje seleccionada y puede solicitarse un cambio indicándolo en los comentarios del pedido.
¿Cómo se elige la talla?
La tabla utiliza dos medidas: el perímetro de pecho y la altura total del usuario. Conviene comprobar ambas antes de elegir entre las tallas S y XXXL.
¿Cómo debe mantenerse el traje?
Puede lavarse hasta 60 °C y debe secarse a baja temperatura. Antes de cada intervención es necesario revisar cremalleras, cierres, costuras y el estado general del equipo.
¿La protección es absoluta?
No. Ningún EPI elimina completamente el riesgo. El ajuste y el estado del traje deben comprobarse antes del uso y volver a revisarse por otra persona una vez colocado.
Un equipo profesional con estructura multicapa, casco con visera, guantes incluidos, zonas reforzadas y cremallera frontal en espiral.
Compara tu perímetro de pecho y tu altura total con la tabla antes de elegir entre las tallas S, M, L, XL, XXL y XXXL.
Consulta tus medidas y selecciona la talla adecuada para la intervención.
Lyson® es una empresa polaca de equipamiento apícola fundada en 1995 y hoy en día uno de los mayores fabricantes europeos de maquinaria y material para apicultores. Su catálogo abarca desde colmenas de poliestireno y EPP hasta extractores de miel, equipos de procesado, cera, vestimenta y numerosos accesorios para apiarios de todos los tamaños.
Su especialidad son las colmenas de poliestireno en diversos sistemas (Langstroth, Dadant, Dadant US, Layens, Wielkopolski, Ostrowski, Apipol, Warszawski, entre otros), junto con extractores tangenciales y radiales, mesas y líneas de desoperculado, calderas de cera, maduradores, depósitos, ropa técnica para apicultores y una amplia gama de moldes de silicona y material complementario para sacarle el máximo partido a los productos de la colmena.
El origen de la compañía se remonta a la afición apícola de la familia Lyson. A partir de la experiencia de Marian Lyson en la fabricación de colmenas de poliestireno y del empuje emprendedor de su nieto Tomasz, en 1995 nace oficialmente Przedsiebiorstwo Pszczelarskie “Lyson”, que pronto se convierte en pionera en el desarrollo de colmenas y equipos modernos para la apicultura profesional, con una fuerte orientación a la innovación y a la mejora continua del trabajo en el colmenar y en la sala de extracción.
Hoy Lyson® combina una producción a gran escala con una marcada vocación innovadora: desarrollo constante de maquinaria (extractores, dosificadores, cremadoras, desoperculadoras, equipos de cera…), inversión en nuevos materiales y participación activa en ferias como Apimondia, donde ha obtenido múltiples medallas y reconocimientos. Todo ello se apoya en valores declarados como la responsabilidad, la implicación del equipo, la cercanía con el apicultor, la honestidad y la búsqueda permanente de soluciones útiles para el trabajo diario en el colmenar.
Una marca pensada para quienes buscan soluciones modernas, fiables y respaldadas por décadas de experiencia apícola.
