ES
El vaporizador eléctrico híbrido ANEL® de 7,4 V está diseñado para trabajar de dos formas: como vaporizador con combustible de vapeo compatible y como ahumador con materiales tradicionales. Una resistencia eléctrica alimentada por batería calienta el material situado en la cámara, permitiendo iniciar el funcionamiento con la tapa cerrada y sin utilizar fósforos ni encendedores.
Cuando se utiliza como vaporizador, genera vapor o humo frío y evita la combustión abierta propia de un ahumador convencional, una característica especialmente útil en condiciones calurosas. También puede cargarse con materiales tradicionales para ahumador; en ese caso, la resistencia se utiliza para iniciar la combustión y el manejo posterior se realiza mediante su fuelle de madera y piel.
Está fabricado en acero galvanizado, tiene 100 mm de diámetro y dispone de tapa redonda. La resistencia funciona mediante una batería recargable de 7,4 V y 6000 mAh, con una duración aproximada de entre 1 y 1,5 horas dependiendo del uso.
El conjunto incluye la batería y cargadores para 220 V y 12 V, lo que permite recargarla tanto desde una toma eléctrica como mediante una conexión de 12 V adecuada. El equipo dispone además de protección mediante fusible de 15 A y debe utilizarse, limpiarse y transportarse siguiendo las indicaciones específicas del sistema eléctrico.
Dos modos de utilización: con combustible de vapeo compatible funciona como vaporizador y genera vapor o humo frío mediante la resistencia eléctrica. También puede emplearse con materiales tradicionales y utilizarse como un ahumador convencional con fuelle.
Uso con materiales tradicionales: introduce el material con la resistencia fría, cierra la tapa y después conecta la batería para iniciar el calentamiento. Cuando se haya generado suficiente humo, desconecta la alimentación eléctrica y continúa trabajando con el fuelle. Con este tipo de combustible pueden producirse llamas o chispas, igual que en un ahumador convencional.
Limpieza y mantenimiento: desconecta siempre la batería y deja enfriar completamente el aparato antes de limpiarlo. Vacía los residuos después de cada uso y mantén limpia la resistencia y las rejillas de ventilación. El equipo no debe lavarse con agua porque contiene componentes eléctricos; la superficie puede limpiarse con un paño húmedo y secarse posteriormente.
Transporte y almacenamiento: espera a que tanto el interior como el exterior estén a temperatura ambiente y transporta siempre el equipo con la batería desconectada del circuito. Evita que los conectores de la batería entren en contacto con objetos metálicos.
Carga de la batería: utiliza cargadores adecuados para esta batería de 7,4 V. El kit incluye cargadores para 220 V y 12 V. La apariencia de la batería y de los cargadores puede variar respecto a las fotografías mostradas.
Manual de uso del ahumador y vaporizador.
¿Qué diferencia este equipo de un ahumador convencional?
Es un vaporizador-ahumador híbrido. Con combustible de vapeo compatible genera vapor o humo frío mediante una resistencia eléctrica; también puede utilizar materiales tradicionales y funcionar como un ahumador convencional.
¿Para qué sirve la batería de 7,4 V?
La batería recargable de 7,4 V y 6000 mAh alimenta la resistencia de calentamiento. La duración indicada es de aproximadamente 1 a 1,5 horas, según el uso.
¿Se puede utilizar con agujas de pino u otros materiales tradicionales?
Sí. En ese caso el equipo enciende el material mediante la resistencia con la tapa cerrada y después se utiliza el fuelle de madera y piel. Con combustibles tradicionales pueden producirse llama y chispas como en un ahumador convencional.
¿Qué incluye el kit?
Incluye el vaporizador-ahumador, batería recargable y cargadores para 220 V y 12 V. La apariencia de batería y cargadores puede variar respecto a las fotografías.
¿Cómo debe limpiarse y transportarse?
Debe dejarse enfriar, desconectar la batería y vaciar los residuos. No se lava con agua. Para transportarlo, debe estar frío y con la batería desconectada.
Cuando quieres trabajar sin recurrir siempre a la combustión tradicional, este ANEL® permite utilizar combustible de vapeo compatible para generar vapor o humo frío mediante resistencia eléctrica. Su batería recargable de 7,4 V y 6000 mAh se combina con un cuerpo galvanizado de 100 mm y fuelle de madera y piel.
También puede emplearse con materiales tradicionales, manteniendo el manejo de un ahumador convencional. El kit incluye batería y cargadores de 220 V y 12 V. Elige este sistema híbrido si buscas alternar entre vaporización y humo convencional con un mismo equipo.
ANEL® es un fabricante griego con amplia trayectoria en el desarrollo de colmenas plásticas, cuadros, alimentadores y herramientas profesionales para el manejo del colmenar y el procesado de la miel.
Con presencia internacional, la marca destaca por su apuesta por materiales duraderos, higiénicos y resistentes a la intemperie. Sus colmenas plásticas aisladas, compatibles con sistemas tradicionales, ofrecen mejor control térmico, mayor vida útil y facilidad de limpieza.
Desde 1968, ANEL® combina investigación, diseño industrial y producción propia para ofrecer soluciones fiables tanto para apicultores profesionales como para explotaciones a gran escala. Su catálogo incluye equipos para alimentación, manejo, extracción, envasado y procesamiento de cera, polen y propóleos.
Además, la empresa participa activamente en proyectos de innovación y colabora con distribuidores y organizaciones apícolas en numerosos países, consolidándose como uno de los referentes en equipamiento técnico del sector.
Un fabricante pensado para quienes buscan material resistente, moderno y diseñado para el trabajo diario en el colmenar.
