ES
Los separadores Hoffman de plástico para marcos de colmena permiten mantener una distancia de 37 mm entre cuadros contiguos, sin necesidad de utilizar regletas espaciadoras. Están diseñados para cuadros de madera de colmenas Langstroth y Dadant con extremos de cabezal de 25 mm de ancho y 10 mm de espesor.
Fabricados en plástico de color blanco o café claro, tienen una anchura exterior de 37 mm, que determina la distancia a la que quedan colocados los marcos dentro de la colmena. Se ajustan a la sección de madera de 25 × 10 mm, incorporando el sistema de separación directamente a los cuadros.
Su montaje por presión manual permite colocarlos en los extremos del cabezal sin utilizar herramientas para el ajuste inicial. Como sujeción adicional, pueden fijarse mediante pequeñas grapas o puntillas. Son adecuados tanto para preparar cuadros nuevos como para incorporar separadores Hoffman a marcos existentes que tengan las medidas correspondientes.
Comprobación antes de comprar: Mide los extremos del cabezal donde vas a colocar los separadores. Deben tener una sección de 25 × 10 mm para permitir su ajuste por presión. No basta con identificar el cuadro como Langstroth o Dadant.
Sujeción adicional: Los Hoffman se colocan mediante presión manual. Si necesitas reforzar su fijación a la madera, puedes utilizar pequeñas grapas o puntillas. Esta sujeción adicional es opcional.
Color del separador: El producto puede suministrarse en blanco o café claro. El color no modifica las dimensiones ni la función del Hoffman.
¿Cómo saber si estos separadores Hoffman sirven para mis cuadros?
Comprueba los extremos del cabezal de madera. Deben medir 25 mm de ancho y 10 mm de espesor. El separador está diseñado para cuadros Langstroth y Dadant con esa sección. Si tus marcos tienen otras medidas, no debes dar por supuesta la compatibilidad.
¿A qué distancia quedan los marcos con estos Hoffman?
Los marcos quedan colocados a una distancia de 37 mm, correspondiente a la anchura exterior de cada separador de plástico. Esta medida establece la distribución de los cuadros dentro de la colmena.
¿Cómo se colocan los Hoffman de plástico?
Se ajustan en los extremos del cabezal mediante una ligera presión manual. No necesitan herramientas para su colocación inicial. Si deseas reforzar la sujeción, puedes utilizar grapas pequeñas o puntillas.
¿Sirven para cuadros que no tienen laterales Hoffman?
Sí, siempre que la sección de madera donde se colocan sea de 25 × 10 mm. Permiten incorporar la separación directamente al cuadro sin depender de una regleta dentada para establecer las posiciones de los marcos.
¿Qué cantidad de separadores puedo comprar?
Se venden por unidad, con presentaciones de referencia de 100, 1.000 y 4.000 unidades. Puedes calcular la cantidad necesaria según el número de cuadros que vayas a preparar o acondicionar.
Si utilizas cuadros Langstroth o Dadant con cabezales de 25 × 10 mm, estos separadores permiten mantener los marcos a una distancia de 37 mm. Así puedes incorporar el sistema de separación directamente a los cuadros sin utilizar regletas dentadas.
Su colocación por presión manual facilita preparar cuadros nuevos o acondicionar los que ya tienes. También puedes reforzar su fijación cuando lo necesites, sin modificar el sistema de apoyo de los marcos en la colmena.
Añade los separadores Hoffman de plástico a tu pedido y prepara tus cuadros para mantener una distribución de 37 mm entre marcos.
